《阿甘正傳》經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄 在你前進(jìn)前必須先甩掉過(guò)去

1、life was like a box of chocolates.you never know what you are going to get.

生活象盒巧克力，你不知道你將得到什么。

2、stupid is as stupid does.

沒(méi)有蠢人只有蠢事。

3、jenny and me was like peas and carrots.

甄妮和我青梅竹馬。

4、mirackes happen every day.

奇跡每天都會(huì)發(fā)生。

5、I want to reach people on a personal level.

我要打動(dòng)人們的心靈。

6、we all have a destiny .nothing just happens,it's all part of a plan.

我門(mén)都有自己的命運(yùn) 沒(méi)有什么是隨隨變變發(fā)生的 它都是計(jì)劃的一部分。

7、that's one small step for man one giant leap for manking.

某人的一小步就是人類的一大步。

8、promise is a promise.

表示要守承諾。

9、there's only so much fortune a man really need and the rest is just for showing off.

人真正需要的財(cái)富只有一點(diǎn)點(diǎn) 其余的都是用來(lái)炫耀。

10、you got to put the past behind you before you can move on.

在你前進(jìn)前必須先甩掉過(guò)去。

11、I dont know if we each have a destiny ,or if we're all just floating around accidental like on a breeze ,but I think may be it's both.

我不知道我門(mén)每個(gè)人是否都有各自的命運(yùn)，（經(jīng)典語(yǔ)錄 0525000.com）或者只是隨意的在風(fēng)中飄逝但我想或許那都是對(duì)的。

12、There is an awful lot you can tell about a person by their shoes. Where they're going. Where they've been.

通過(guò)一個(gè)人的穿鞋，可以判斷一個(gè)人。他去過(guò)哪兒，將要去哪兒。

13、Death is just a part of life, something we're all destined to do. I didn't know it. But I was destined to be your momma. I did the best I could.

死亡是生命的一部分，是我們注定要去做的一件事。我不知道怎么回事，但我注定是你的媽媽，并且我盡我的全力做好。

本文由《雨露文章網(wǎng)》0525000.com 負(fù)責(zé)整理首發(fā)