至尊紅顏經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)白愛(ài)情電影英文獨(dú)白

　　《至尊紅顏》經(jīng)典臺(tái)詞

　　君羨：你沒(méi)事吧?

　　媚娘：喂喂喂，錢(qián)錢(qián)錢(qián)。

　　君羨：你沒(méi)事吧?姑娘，你沒(méi)事吧?

　　媚娘：你這人不老實(shí)。

　　君羨：我哪點(diǎn)不老實(shí)了?

　　媚娘：這個(gè)珠子是我的隨身物，救人還不忘順手牽羊，你說(shuō)，你哪點(diǎn)老實(shí)?

　　君羨：姑娘，你看清楚，這珠子是你的嗎?

　　媚娘：這珠子是我從小戴到大的，上頭還刻著字，你想賴，念給你聽(tīng)。大任于斯，德.智.勇。怎么會(huì)?

　　君羨：還我清白了，如果沒(méi)事，在下告辭了。

　　媚娘：等等，剛才，對(duì)不起。

　　君羨：沒(méi)關(guān)系，巧合而已。

　　君羨：武姑娘,武姑娘,武姑娘,你冷靜點(diǎn)。

　　媚娘：他是兇手，我要?dú)⒘怂�，替我爹�?bào)仇。

　　君羨：這么說(shuō)，你爹死了。

　　媚娘：是你。

　　君羨：武姑娘，你沒(méi)事吧?

　　媚娘：我傷了你，你不要緊吧。

　　君羨：沒(méi)事。

　　媚娘：我不明白，你明明可以躲，為什么不躲?要平白無(wú)辜挨我這一下。

　　君羨：我當(dāng)時(shí)如果不這么做，你能冷靜下來(lái)嗎?

　　媚娘：真沒(méi)想到，你竟是當(dāng)官的，對(duì)了，盈盈頂替我進(jìn)宮的事?

　　君羨：這個(gè)放心，這點(diǎn)小事，我不會(huì)追究的，再說(shuō)，盈盈也是出于一片好心，何罪之有?

　　媚娘：謝謝你，你這趟來(lái)，是來(lái)接我進(jìn)宮的吧。

　　君羨：不，你遭逢家變，處境令人同情，我決定不帶你走了，你放心，我空手而歸，失職之罪，還是頂?shù)淖〉?/p>

　　媚娘：那怎么成，我不想為難你，更不想牽連你。

　　君羨：武姑娘...

　　媚娘：別說(shuō)了，你給我三天時(shí)間，讓我親手料理完我父親的后事，我自然會(huì)隨你進(jìn)宮。始料未及，我沒(méi)想 到，我跟你再見(jiàn)面，竟是這種境況，難道，這是命運(yùn)的安排嗎?

　　媚娘：李將軍，讓你久等了。

　　君羨：好，這就出發(fā)吧。

　　君羨：武姑娘，天色已晚，先在這住一晚，明早再出發(fā)。