所在位置：大風車考試網 > 課后答案 > 正文

宋詞江南柳閱讀答案和翻譯

大風車考試網

閱讀下面這首宋詞《江南柳》，回答下面的問題。

江南柳

張先

隋堤遠，波急路塵輕。今古柳橋多送別，見人分袂亦愁生。何況自關情。

斜照后，新月上西城。城上樓高重倚望，愿身能似月亭亭，千里伴君行。

(1)詞中表現(xiàn)了抒情主人公什么感情?為了表達這種感情作者采用了什么表現(xiàn)手法?請具體分析。(4分)

答：______________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

_________________________________________________________________________。

(2)請賞析下闕中“重”、“亭亭”表達的具體的內心感受及其表達效果。(4分)

答：______________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________

_________________________________________________________________。

【閱讀答案】

(1)①表現(xiàn)了抒情主人公送別之憂愁苦傷及別后郁郁離思的內心情感。②作者采用了烘云托月的表現(xiàn)手法。起首二句著重從眼前、從水陸兩路，橫向地展開送別圖景(這二句寫不知有多少車馬大路上來往，揚起“路塵”;不知有多少船只揚帆東下，隨波逐流;也不知有多少人長堤上折柳送別，以寄深情);第三句則著重從古往今來，縱向地展示送別情事。一個“多”字，幾乎將古今天下此中人事全都囊括。以上，詞人沒有具體寫到個人送別情事，只客觀敘寫普遍的離情，只是“亦愁生”中才微露主觀情感。

表現(xiàn)手法說成是襯托、對比、虛實相生等也是正確的。

(2)“重望”表明先已望過，上片“隋堤遠”數(shù)句是日落前望中之景，此時是送者抬頭望新月，表現(xiàn)了送行者依依惜別心系行人的內心情感;并由此而產生了一個美好的向往：“愿身能似月亭亭，千里伴君行。”這里“亭亭”二字運用了擬人的修辭方法，把月的意象女性化了，極盡委婉含蓄、生動形象、親切感人之藝術效果。


  • 相關文章
  • 閱讀題旅鼠之謎閱讀答案

    閱讀以下內容，回答問題。"讓我們算筆帳你就知道了。"他把老鼠放進一個紙袋里，從背包中取出了本子和鉛筆，"..

  • 文言文小石城山記閱讀答案帶翻譯

    【小石城山記的原文】自西山道口徑北，逾黃茅嶺而下，有二道：其一西出，尋之無所得;其一少①北而東，不過四十丈，土斷②而川..

  • 謝宗玉散文男孩別哭閱讀答案

    《男孩別哭》??謝宗玉門前有溪，稍遠有河，被山嶺圍著，村只能算山村。山村的孩子一天的時間多是在山里度過，而雨，說下就下..

  • 喬山人善琴閱讀答案帶翻譯

    喬山人善琴(8分)清徐珂國初，有喬山人者善彈琴。精于指法，嘗得異人傳授。每于斷林荒荊間，一再鼓之，凄禽寒鶻①，相和悲鳴。..

  • 文言文口技閱讀答案加翻譯

    【甲】口技清林嗣環(huán)京中有善口技者。會賓客大宴，于廳事之東北角，施八尺屏障，口技人坐屏障中，一桌、一椅、一扇、一撫尺而..

  • 最新解放自己的空間閱讀答案

    教育家陶行知多次千誡青少年：不要把自己關在籠子里，要學會“解放自己的空間”，努力到自然、到社會中去擴大眼界，取得豐富..

  • 閱讀題旅鼠之謎閱讀答案閱讀題旅鼠之謎閱讀答案

    閱讀以下內容，回答問題。"讓我們算筆帳你就知道了。"他把老鼠放進一個紙袋里，從背包中取出了本子和鉛筆，"一對旅鼠從三月份開始生育，假使它們一年..

  • 外交學院高考本科招生簡章及錄取分數(shù)線和通知書查詢外交學院高考本科招生簡章及錄取分數(shù)線和通知書查詢

    外交學院2016年高考本科招生簡章及錄取分數(shù)線和通知書查詢第一章總則第一條根據(jù)《中華人民共和國教育法》和《中華人民共和國高等教育法》等法律、法規(guī)之規(guī)定，為..

  • 北京物資學院高考本科生招生簡章及錄取分數(shù)線和通知書查詢北京物資學院高考本科生招生簡章及錄取分數(shù)線和通知書查詢

    北京物資學院2016年高考本科生招生簡章及錄取分數(shù)線和通知書查詢一、學校名稱：北京物資學院英文名稱：BeijingWuziUniversity縮寫：BWU二、學校隸屬：北..

  • 閱讀題旅鼠之謎閱讀答案閱讀題旅鼠之謎閱讀答案

    閱讀以下內容，回答問題。"讓我們算筆帳你就知道了。"他把老鼠放進一個紙袋里，從背包中取出了本子和鉛筆，"一對旅鼠從三月份開始生育，假使它們一年..

  • 文言文小石城山記閱讀答案帶翻譯文言文小石城山記閱讀答案帶翻譯

    【小石城山記的原文】自西山道口徑北，逾黃茅嶺而下，有二道：其一西出，尋之無所得;其一少①北而東，不過四十丈，土斷②而川分，有積石橫當其垠③。其上為睥睨梁?④..

  • 謝宗玉散文男孩別哭閱讀答案謝宗玉散文男孩別哭閱讀答案

    《男孩別哭》??謝宗玉門前有溪，稍遠有河，被山嶺圍著，村只能算山村。山村的孩子一天的時間多是在山里度過，而雨，說下就下，它才不管你回沒回家。這樣，很多時候我..

  • 關于老舍的春風閱讀題答案關于老舍的春風閱讀題答案

    老舍的春風閱讀題①與是多么不相同的地方呢！一個設若比作穿肥袖馬褂的老先生，那一個便應當是摩登的少女。可是這兩處不無相似之點。拿氣候說吧，濟南的夏天可以熱死..

  • 秋葉課文閱讀附答案【精華篇】秋葉課文閱讀附答案【精華篇】

    秋葉①一場風雨后，街旁的樹下就落了一層葉子。②這是故鄉(xiāng)的初秋，葉子也該是些早熟的葉子，從湛藍曠遠的天空悠然飄落，百轉千回之后遺落于地，并沒有什么生命遺失的..

  • 關于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】關于吏道閱讀答案【優(yōu)秀篇】

    吏道與人主共理天下者，吏而已。內九卿、百執(zhí)事，外刺史、縣令，其次為佐，為史，為胥徒。若是者，貴賤不同，均吏也。古者君民間相安無事，固不得無吏，而為員不多。..

  • 關于《河蚌和水鳥》閱讀答案關于《河蚌和水鳥》閱讀答案

    《河蚌和水鳥》河蚌正在張開殼曬太陽，水鳥去啄它的肉，被河蚌夾住了嘴。雙方相持不下，結果被漁翁一起捉祝河蚌和水鳥，一個被放在水盆中，一個被關在籠子里。夜深..