瑪格麗特杜拉斯語(yǔ)錄節(jié)選

　　瑪格麗特·杜拉斯1914年生于越南西貢。她父親是數(shù)學(xué)教師。她有兩個(gè)哥哥。1921年她父親去世。1924年她住在金邊、永隆、沙瀝。

【瑪格麗特杜拉斯語(yǔ)錄】

　　任何一個(gè)女人都比男人神秘，比男人聰明、生動(dòng)、清新，從來(lái)也不想做男人。

　　不喜歡那種讓所有的男人神魂顛倒的狐貍精式的女人，那種女人只有在制造悲劇時(shí)才可愛，在重罪法庭上她們才會(huì)令人敬仰。

　　夫妻之間最真實(shí)的東西是背叛;任何一對(duì)夫妻，哪怕是最美滿的夫妻，都不可能在愛情中相互激勵(lì);在通奸中，女人因害怕和偷偷摸摸而興奮，男人則從中看到一個(gè)更能激起情欲的目標(biāo)。

　　如果一個(gè)女人一輩子只同一個(gè)男人做愛，那是因?yàn)樗�不喜歡做愛。但發(fā)生一次愛情故事比上床四十五次更加重要、更有意義。

　　同性戀像癌癥一樣是一種必死無(wú)疑的疾病。

　　我長(zhǎng)得太矮了，太平庸了，大街上永遠(yuǎn)也沒有人回頭看我了!

　　喜歡只寫過(guò)一部小說(shuō)的作家。喜歡的作家和作品有：《圣經(jīng)》、米什萊、夏多布里昂、盧梭、帕斯卡爾、勒南的《耶穌傳》、《克萊芙王妃》、拉辛、波德萊爾，覺得薩特和波伏瓦都不是作家。

　　作家是難以忍受的，他殺人、做壞事。寫作是自殺性的，是可怕的，可人們?nèi)栽趯憽?/p>

　　如果我不是一個(gè)作家，會(huì)是個(gè)妓女。

　　當(dāng)我越寫，我就越不存在。我不能走出來(lái)，我迷失在文里。

　　寫作是走向死亡，身處死亡之中。

　　我生活的故事是不存在的。它是不存在的。它沒有中心，沒有路，沒有線。有大片地方，大家都以為那里有個(gè)什么人，其實(shí)什么人也沒有。

　　對(duì)付男人的方法是必須非常非常愛他們，否則他們會(huì)變得令人難以忍受。我愛男人，我只愛男人。我可以一次有50個(gè)男人。

　　愛情并不存在，男女之間有的只是激情，在愛情中尋找安逸是絕對(duì)不合適的，甚至是可憐的，但她又認(rèn)為，如果活著沒有愛，心中沒有的位置，沒有期待的位置，那是無(wú)法想象的。

　　“太晚了，太晚了，在我這一生中，這未免來(lái)得太早，也過(guò)于匆匆。才十八歲，就已經(jīng)是太遲了。在十八歲和二十五歲之間，我原來(lái)的面貌早已不知去向。我在十八歲的時(shí)候就變老了。

　　衰老的過(guò)程是冷酷無(wú)情的。我眼看著衰老在我顏面上步步緊逼，一點(diǎn)點(diǎn)侵蝕，我的面容各有關(guān)部位也發(fā)生了變化……我倒并沒有被這一切嚇倒，相反，我注意看那衰老如何在我的顏面上肆虐踐踏，就好象我很有興趣讀一本書一樣……我知道衰老有一天也會(huì)減緩下來(lái)，按它通常的步伐徐徐前進(jìn)。

　　我的面容已經(jīng)被深深的干枯的皺紋撕得四分五裂，皮膚也支離破碎了。它不像某些娟秀纖細(xì)的容顏那樣，從此便告毀去，它原有的輪廓依然存在，不過(guò)，實(shí)質(zhì)已經(jīng)被摧毀了。我的容顏是被摧毀了。”